霍克蓄电池的蓄电原件
　霍克蓄电池中蓄电元件，其特征在于，包括：具有电极的发电部件；收纳所述发电部件的盒；将所述盒的启齿密封的盖；配置于所述盖的外部端子；和衔接所述发电部件的电极和所述外部端子的集电体，所述外部端子包括：具有用于焊接汇流排的汇流排焊接面的汇流排焊接部和具有铆接夹具抵接面的集电体衔接部，所述集电体衔接部具有插通在所述盖的贯穿孔中且前端被铆接固定于所述集电体的插通部，所述汇流排焊接部和所述集电体衔接部在所述盖上并排设置为一体，所述夹具抵接面在与所述汇流排焊接面同一平面内从所述汇流排焊接面延伸。